[Protective Agent in China]

Dalian

NYK Line (China) Co., Ltd. Dalian Branch
Room 2205-2206 Times Building No.7 Gangwan Street,
Zhongshan District, Dalian, China

Tel:

+86-411-8279-8858

Fax:

+86-411-8279-8336

E-mail:

andy_wang@cn.nykline.com

PIC:

Mr. Andy Wang

Tianjin

NYK Line (China) Co., Ltd. Tianjin Branch
Room No.901, Tianjin International Building, 75 Nanjing Road,
He Ping District, Tianjin 300202, China

Tel:

+86-22-2330-7115

Fax:

+86-22-2339-2663

E-mail:

stone_qi@cn.nykline.com

PIC:

Mr. Stone Qi

Qingdao

NYK Line (China) Co., Ltd. Qingdao Branch
Room 202, Area C of Qingdao Fenghe Plaza, 12 Hongkong Central Road,
Qingdao 266071, China

Tel:

+86-532-8502-7000

Fax:

+86-532-8502-7111 / 7222

E-mail:

david_sun@cn.nykline.com
king_wang@cn.nykline.com

PIC:

Mr. David Sun, Mr. King Wang

Shanghai

NYK Line (China) Ltd. Head Office
21F, Raffles City, No.268 Xizang Road (Mid), Shanghai, China

Tel:

+86-21-6340-4455

Fax:

+86-21-6340-4490

NYK Line (China) Ltd. Shanghai Terminal Office
5F, Zonghe Bldg., No.88 Yanggao Rd (N1), Pudong New Area, Shanghai, China

Tel:

+86-21-5040-9898 / 6886-1111

Fax:

+86-5040-0077

E-mail:

eric_zhong@cn.nykline.com

PIC:

Mr. Eric Zhong

Ningbo

NYK Line (China) Co., Ltd. Ningbo Branch
7F, New Garden Hotel, 188 South Jie Fang Road,
Ningbo Zhejiang-province 315000, China

Tel:

+86-574-8719-0746 / 4652

Fax:

+86-574-8729-6717

E-mail:

yunliang_shu@cn.nykline.com
cobby_zhu@cn.nykline.com

PIC:

Mr. Yunliang Shu, Mr. Cobby Zhu

Xiamen

NYK Line (China) Co., Ltd. Xiamen Branch
Room 2202-03, The Bank Center, No.189, Xiahe Road, Xiamen, Fujian, China

Tel:

+86-592-268-4070

Fax:

+86-592-268-4060

E-mail:

ken_lin@cn.nykline.com

PIC:

Mr. Ken Lin

Guangzhou

NYK Line (China) Co., Ltd. Guangzhou Branch
Room 1707, Goldlion Digital Network Center, 138 Tiyu Road East,
Tianhe, Guangzhou, China

Tel:

+86-20-3878-1943

Fax:

+86-20-3878-1946

E-mail:

harry_xie@cn.nykline.com

PIC:

Mr. Harry Xie

Hong Kong

NYK Line (Hong Kong) Ltd.
31F, Admiralty Centre, Tower One, 18 Harcourt Road, Hong Kong, China

Tel:

+852-2864-5211

Fax:

+852-2865-1925

E-mail:

hkg_optramp@hk.nykline.com
oliver_chan@hk.nykline.com

PIC:

Mr. Oliver Chan

[General Agent in Taiwan]

NYK Line Co., Ltd. Taipei Branch
7F No.89, Sung Jen Road, Taipei 110, Taiwan

Tel:

+886-2-8725-4808 / 7602

Fax:

+866-2-8789-6353

E-mail:

wj_chung@hk.nykline.com
hermann_chang@hk.nykline.com

PIC:

Mr. W. J. Chung, Mr. Hermann Chang

Kaohsiung

Associated Shipping Service Co., Ltd.
7th Floor, Land Bank Building No.131 Dah Yung Road, Kaohsiung, Taiwan, R.O.C.

Tel:

+886-7-521-9281

Fax:

+886-7-551-9483

E-mail:

aship_kaohsiung@hk.nykline.com

PIC:

Mr. T. S. Wang

Taichung

Standard Shipping Corporation
No.234, Sze Weir Chung Road, Wuchi, Taichung, Taiwan. R.O.C.

Tel:

+886-4-2656-2521

Fax:

+886-4-2656-1728 / 2657-3229

E-mail:

standard@ibsen.com.tw

PIC:

Mr. S. H. Liang, Mr. Alex Chiang, Mr. Richard Fann

Laem Chabang / Map Ta Phut / Sri-Racha

NYK Line (Thailand) Co., Ltd.
10th–11th Floor, Ocean Insurance Building 163 Surawongse Road,
Bangkok 10500, Thailand

Tel:

+66-2-238-4500

Fax:

+66-2-634-2577

Telex:

87987 NYKTRAN TH

E-mail:

bkk_optramp@sg.nykline.com
Worapoj_sittimathakul@sg.nykline.com

PIC:

Mr. Worapoj Sittimathakul

NYK Line (Thailand) Co., Ltd. Laem Chabang Office
75/68-70 Sukhumvit Road, Thung Sukhla, Sri Racha, Chonburi 20230, Thailand

Tel:

+66-38-491-410 / 419

Fax:

+66-38-400-258

E-mail:

meena_sudlar@sg.nykline.com
kriengsak_sawakpibul@sg.nykline.com

PIC:

Capt. Meena Sudlar, Mr. Kriengsak Sawakpibul

Manila / Subic / Batangas / Rio Tuba / Cagayan de Oro

[General Agent in Philippines]

NYK-FilJapan Shipping Corporation
TDG-NYK Harbor Centre Bldg. Railroad 23rd & 24th Sts. Port Area
P.O. Box 184, Manila, Philippines

Tel:

+63-2-527-9888

Fax:

+63-2-527-3979 / 5264

Telex:

40485 FLJSHIP PM / 40952 FLJSHIP PM / 14821 FLJSHIP PM

E-mail:

mnl_optramp@hk.nykline.com
mike_borja@hk.nykline.com
abe_trinidad@hk.nykline.com

PIC:

Mr. Mike Borja, Mr. Abe Trinidad

Ho Chi Minh, Hai Phong (Kailan)

[General Agent in Vietnam]

Vietnam Tally & Marine Services Company (Vitamas)
44-46 Nguyen Tat Thanh St, Dist 4, Ho Chi Minh City, Vietnam

Tel:

+84-8-8262772 / 9430991

Fax:

+84-8-9400495

E-mail:

agency@vitamas.com.vn

PIC:

Mr. Nguyen Hong Trung, Mr. Nguyen Thanh Tai

Singapore

NYK Group South Asia Pte Ltd.
1 HarbourFront Place #13-01, HarbourFront Tower One, Singapore 098633

Tel:

+65-6290-8713 / 8485 / 8445

Fax:

+65-6293-7109

Telex:

28599 (NYKSPR RS28599)

E-mail:

sin_optramp@sg.nykline.com

PIC:

Mr. H. Rahmat, Mr. Sudiat Dali

Port Kelang / Kuantan / Penang

[General Agent in West Malaysia]

NYK Line (Malaysia) Sdn. Bhd.
8th Floor, East Wing Wisma Tractors, No.7, Jalan SS 16/1,
47500 Subang Jaya, Selangor, Malaysia

Tel:

+60-3-5628-6628 / 6630 / 6721

Fax:

+60-3-5638-7198

E-mail:

pkg_ops@sg.nykline.com
hoslam_hussin@sg.nykline.com
manaf_yusof@sg.nykline.com

PIC:

Mr. Hoslam Hussin, Mr. Manaf Yusof

Bintulu

(Plywood)
Harrisons Trading, Bintulu Office
1st and 2nd Floors, Lot 1065, Kemena Commercial Centre, Jl. Tanjong Batu,
P.O.B. 83, 97007, Bintulu, Sarawak, Malaysia

Tel:

+60-86-318922

Fax:

+60-86-318911

E-mail:

htshpbtu@tm.net.my

(Log)
Achi Jaya Transportation Sdn. Bhd., Bintulu Office
Lot 216, Sublot 23, Kemena Land District, TG.Batu Road,
P.O.B. 558, 97008, Bintulu, Sarawak, Malaysia

Tel:

+60-86-332314 / 332614

Fax:

+60-86-334926 / 315831

E-mail:

cmstbtu@tm.net.my

Kota Kinabalu

(Plywood)
Harrisons Trading (Sabah) Sdn. Bhd.
19 Jalan Haji Saman, P.O.B. 10022 88800, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia

Tel:

+60-88-215011 / 240270

Fax:

+60-88-222457

E-mail:

htshipkk@tm.net.my

Tanjung Manis

(Plywood)
Sealimas Shipping
No.6, Level 2B, Jalan Rawang P.O.B. 1489, 96008, Sibu, Sarawak, Malaysia

Tel:

+60-84-312168

Fax:

+60-84-337399

(Log)
Achi Jaya Transportation Sdn. Bhd., Sibu Office
12, 2F, Lorong 4, Jl. Tuanku Osman, P.O.B. 841, 96008,
Sibu, Sarawak, Malaysia

Tel:

+60-84-336931 / 336932

Fax:

+60-84-332077

E-mail:

achisbw@streamyx.coml

Kuching

(Plywood)
Harrisons Trading, Kuching Office
Lots 8938-8989, 3rd Floor, Section 64 KTLD 2 1/2 Mile, Jalan Pending, 93450
Kuching, Sarawak, Malaysia

Tel:

+60-82-334000

Fax:

+60-82-339000

E-mail:

htshpkch@tm.net.my

(Log)
Achi Jaya Transportation Sdn. Bhd., Kuching Office
Lot 267-270, Jalan Chan Chin Ann, P.O.B. 2998, 93758, Kuching, Sarawak, Malaysia

Tel:

+60-82-412581

Fax:

+60-82-416249 / 418246

E-mail:

achijya@streamyz.com

Miri

(Plywood)
Harrisons Trading, Miri Office
Lot 1359, Sublot 24, Block 3 Piasau Industrial Estate P.O.B. 174, 98007
Miri, Sarawak, Malaysia

Tel:

+60-85-655858

Fax:

+60-85-651011 / 655223

E-mail:

htshpmri@tm.net.my

(Log)
Achi Jaya Transportation Sdn. Bhd., Miri Office
Lot 263, 1st Floor, South Yu Seng Road, Beautiful Jade Centre, P.O.B. 2329, 98008
Miri, Sarawak, Malaysia

Tel:

+60-85-416361 / 417677

Fax:

+60-85-419252

E-mail:

cmstm@tm.net.my

Jakarta / Surabaya / Ciwandan / Malili / Samarinda / Banjarmasin

[General Agent in Indonesia]

PT. Samudera Indonesia Tbk, Jakarta Operation Center (Hinode Div.)
Nusantara Building, 22nd Floor Jl. Mh. Thamrin 59, Jakarta 10350, Indonesia

Tel:

+62-21-3193-1014 / 3190-3548

Fax:

+62-21-3193-0908 / 3190-3548

E-mail:

suryo@hinode.sig.co.id
effendi@hinode.sig.co.id

PIC:

Capt. S. Suryo, Capt. M. Effendi